巴洛贡并没有将自己未来的可能性完全关上。在转会截止日与埃弗顿的合作交易在最后关头宣告破裂的一个月后，这位美国男足前锋在接受采访时被问及对英超的渴望时，他信心满满地回应：“当然，这依然是一个选项。”据talkSPORT报道，现年25岁的巴洛贡坦承自己离转会埃弗顿其实非常接近。他表示：“我曾经差点就完成了这笔转会，但最终没有成行，毫无疑问，英超依然吸引我。”
在那笔交易的结局上，埃弗顿曾与摩纳哥达成了4000万英镑（约合5400万美元）的协议。然而，9月1日转会截止日的最后几分钟，这个原本指日可待的交易却戛然而止。摩纳哥的体育总监蒂亚戈·斯库罗在随后的新闻发布会上揭示了事件的时间线。根据斯库罗的叙述，巴洛贡于当天下午在埃弗顿完成了体检，然而几个小时后，埃弗顿却带着对体检结果的疑虑回到摩纳哥。斯库罗表示，这些质疑在摩纳哥的医疗团队和巴洛贡的个人医生看来“毫无道理”。经过两家俱乐部医疗团队的沟通，埃弗顿表态已经准备签约，但在最后一刻，巴洛贡选择了不签约。他向摩纳哥明确表示，由于埃弗顿对其健康状况的疑虑，令他对签订长期合同心存不安。
巴洛贡出自阿森纳的青训系统，并在2023年全面转会至摩纳哥。这个夏天，他身陷两场风波的漩涡，当谈及这些事件时，他喟叹道：“足球的变数很多，这一点在世界杯后尤为显著。” LEWIN乐玩
在世界杯中，巴洛贡是美国队的最佳射手，贡献了三粒进球，然而这届赛事的结束却充满争议。在美国队与波黑的32强赛中，他因犯规被红牌罚下。一般来说，红牌会导致下一场的自动停赛，但国际足联采取了不同的处理方式，将禁令缓期执行，使得巴洛贡得以在16强战对比利时时登场比赛。国际足联纪律委员会根据规定，做出了这一决定。然而，尽管他成功出战，对比利时的比赛却以1比4的惨败告终，直接宣告了美国队的惨淡出局。之后，巴洛贡也承认了围绕国际足联决定的外部声音对球队士气产生了消极影响。
反观摩纳哥，巴洛贡缺阵后竟然在赛季开局中的表现令人眼前一亮。他们在法甲的首轮赛事中取得四场胜利与一场平局，坐上了积分榜的榜首，并在9月4日的比赛中以2比1力克巴黎圣日耳曼，将卫冕冠军甩在身后五分。巴洛贡在9月18日主场对朗斯的比赛中以替补身份重返赛场，那是他世界杯后首秀。而20岁的前锋巴黎·布鲁纳则成功填补了他留下的空缺，本赛季已斩获六粒进球。斯库罗在埃弗顿交易失败之后表示，摩纳哥仍然愿意将巴洛贡出售给转会窗口仍然开放的其他球队。目前，沙特阿拉伯的转会窗口开放至10月12日，但截至目前，巴洛贡依然身在摩纳哥，并与俱乐部签订了两年的合同。摩纳哥将在10月10日主场迎战图卢兹，继续他们的赛季征程。
